Je rencontre Aya en remontant le chemin. Elle montre une surprise très japonaise ; Un délice. Mon guide s’immisce dans la conversation (elle parle japonais, chinois et très peu anglais). Ils échangent deux phrases, elle change de tête et me glisse « your guide very impolite ». Mon guide gagne quelques billets et sa liberté, dont il ne veut pas. Si si, j’insiste.